五音宫、商、角、徵（zhǐ）、羽这里泛指音乐五色青、黄、赤、

五音：宫、商、角、徵（zhǐ）、羽。这里泛指音乐。

五色：青、黄、赤、白、黑。这里泛指各种色彩。

五味：酸、苦、甘、辛、咸。这里泛指美味。

之：相当于“与”。

行适：行为合宜适中。

耳朵的本能想要听声音，如果心情不愉快，即使音乐在耳边也不听；眼睛的本能想要看彩色，如果心情不愉快，即使色彩在眼前也不看；鼻子的本能想要嗅芳香，如果心情不愉快，即使香气在身边也不嗅；口的本能想要尝滋味，如果心情不愉快，即使美味在嘴边也不吃。有各种欲望的是耳、眼、鼻、口；而决定愉快或不愉快的是心情。心情必须平和，然后才能愉快。心情必须愉快，然后耳、眼、鼻、口才有各种欲望。所以，愉快的关键在于使心情平和，使心情平和的关键在于行为合宜适中。

夫乐有适，心亦有适。人之情：欲寿而恶夭，欲安而恶危，欲荣而恶辱，欲逸而恶劳。四欲得，四恶除，则心适矣。四欲之得也，在于胜理。胜理以治身，则生全以；生全则寿长矣。胜理以治国，则法立；法立则天下服矣。故适心之务在于胜理。

夭：少壮而死。

胜理：依循事物的规律。胜，等于说“任”。