高堂隆病重时口述上呈文书说曾子有疾孟敬子问之曾子曰“鸟之将死
高堂隆病重时,口述上呈文书说:
曾子有疾,孟敬子问之。曾子曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。”臣寝疾病,有增无损,常惧奄忽,忠款不昭。臣之丹诚,岂惟曾子,愿陛下少垂省览!涣然改往事之过谬,勃然兴来事之渊塞,使神人向应,殊方慕义,四灵效珍,玉衡曜精,则三王可迈,五帝可越,非徒继体守文而已也。
曾子有病,孟敬子问候他。曾子说:“鸟将要死的时候,它的叫声是悲哀的;人将要死的时候,他的话是善良的。”臣卧床病重,病情有增无减,经常害怕突然死掉,而不能表明我的一片忠诚之心。我的赤诚之心,难道只像曾子,希望陛下稍微察看一下!迅速改正过去的错误,蓬勃兴起以后笃实深远的事业,使得上帝人民共同响应,四面八方仰慕德义,麟凤龟龙敬献珍宝,北斗星精闪耀光芒,那么陛下就可以赶上三王,超过五帝,不只是继承君位遵守成法而已。
臣常疾世主莫不思绍尧、舜、汤、武之治,而蹈踵桀、纣、幽、厉之迹,莫不蚩笑季世惑乱亡国之主,而不登践虞、夏、殷、周之轨。悲夫!以若所为,求若所致,犹缘木求鱼,煎水作冰,其不可得,明矣。寻观三代之有天下也,圣贤相承,历载数百,尺土莫非其有,一民莫非其臣,万国咸宁,九有有截;鹿台之金,巨桥之粟,无所用之,仍旧南面,夫何为哉!然癸、辛之徒,恃其旅力,知足以拒谏,才足以饰非,谄谀是尚,台观是崇,淫乐是好,倡优是说,作靡靡之乐,安濮上之音。上天不蠲,眷然回顾,宗国为墟,下夷于隶,纣县白旗,桀放鸣条。天子之尊,汤、武有之,岂伊异人,皆明王之冑也。且当六国之时,天下殷炽,秦既兼之,不修圣道,乃构阿房之宫,筑长城之守,矜夸中国,威服百蛮,天下震竦,道路以目;自谓本枝百叶,永垂洪晖,岂寤二世而灭,社稷崩圮哉?近汉孝武乘文、景之福,外攘夷狄,内兴宫殿,十余年间,天下嚣然。乃信越巫,怼天迁怒,起建章之宫,千门万户,卒致江充妖蛊之变,至于宫室乖离,父子相残,殃咎之毒,祸流数世。
臣经常痛心世上的君主人人都想继承尧、舜、商汤王、周武王的英明政治,实际上自己却走夏桀王、商纣王、周幽王、周厉王的老路,人人都讥笑末代惑乱亡国的君主,实际上自己却不遵循虞舜、夏禹王、商汤王、周武王的正轨。可悲啊!用这样的做法,追求那样的目的,就好像攀登到树上去找鱼,用火烧水来制作冰块一样,这样做终究不能达到目的,这是非常明显的。考察夏、商、周三代拥有天.下,圣贤的君主一个接一个,经历了好几百年,土地没有一尺不是他们的国土,人民没有一个不是他们的臣子,各诸侯国都安定团结,九州整齐划一;鹿台的黄金,巨桥的粮食,多得无处去用,仍旧能南面称君,那是为什么呢?然而商纣王、夏桀王之类的人,依仗他们的武力,智慧足够拒绝忠臣的劝谏,才能足够掩饰自己的过错,崇尚阿谀奉承,高筑楼台馆所,喜好奢侈淫乐,喜欢歌儿舞女,制作靡靡之音,沉迷于濮水一带的淫乱音乐。上天不赦免他们的罪过,而关怀眷念百姓,结果他们的祖庙、国都化为废墟,被下面的奴隶们消灭,商纣王的头被悬挂在白旗上,夏桀王被放逐到鸣条而死。天子的尊严,商汤王、周武王都有,难道他们都是特异的人、都是英明帝王的后代吗?在六国纷乱的时候,天下争斗激烈,秦国已经兼并六国,但他们不推行圣王的政治,却动用民力修筑阿房宫,修建防守外敌的万里长城,在中原夸耀武力,凭威风降服各少数民族,以致天下震动恐惧,人民在道路上相遇只能用眼睛示意。他们自己认为根基巩固,枝叶繁茂,秦国的统治会永久流传下去,谁知只传了两代就灭亡,社稷也随之崩溃倾覆呢?近代汉武帝继承汉文帝、汉景帝的洪福,对外抗拒匈奴,在内大兴宫殿,十多年间,天下忧愁。于是就相信越国巫人的话,怨恨上天并把怒气加在别人身上,修建的建章宫,千门万户,最后导致江充诬蔑太子诬蛊的事变,以致宫廷内部众叛亲离,父子之间互相残杀,灾祸造成的毒害,流传了好几代。
臣观黄初之际,天兆其戒,异类之鸟,育长燕巢,口爪胸赤,此魏室之大异也,宜防鹰扬之臣于萧墙之内。可选诸王,使君国典兵,往往棋跱,镇抚皇畿,翼亮帝室。昔周之东迁,晋、郑是依,汉吕之乱,实赖朱虚,斯盖前代之明鉴。夫皇天无亲,惟德是辅。民咏德政,则延期过历,下有怨叹,掇录授能。由此观之,天下之天下,非独陛下之天下也。臣百疾所钟,气力稍微,辄自舆出,归还里舍,若遂沈沦,魂而有知,结草以报。
臣观察黄初年间,上天降下告诫的征兆,不同种类的鸟,在燕子的窝里生育成长,嘴巴、脚爪和胸部都是红的,这是魏国的大怪事,应该预防在朝廷内部出现奋发威武、胸怀野心的人。因此,可以选择各国诸侯王,使他们在采邑封国之内掌管军事,经常处于相持之势,镇守扶助京师附近,辅助光大皇室。过去周平王向东迁都,依靠晋国、郑国的辅助,汉朝平定诸吕之乱,实在是依赖朱虚侯刘章,这都是前代明明白白的鉴戒。皇天没有特别亲近的人,只辅助那些有道德的人。人民歌颂德政,就能延续皇统,人民怨怒哀叹,就要选择和授予有才能的人来统治天下。由此看来,天下是天下民众的天下,不只是陛下个人的天下。臣现在百病聚集在身,气力逐渐衰微,就要自己坐车出京,回到故乡老家,如果就此死去,魂魄能有知觉,一定对陛下感恩报德,至死不忘。
诏曰:“生廉追伯夷,直过史鱼,执心坚白,謇謇匪躬,如何微疾未除,退身里舍?昔邴吉以阴德,疾除而延寿;贡禹以守节,疾笃而济愈。生其强饭专精以自持。”隆卒,遗令薄葬,敛以时服。 []
皇上下诏书说:“先生的廉洁赶上了伯夷,正直超过了史鱼,用心坚贞洁白,忠直而不顾个人私利,为什么一点小病没有消除,就退位回家乡?过去邴吉因为积累阴德,结果疾病消除而延年益寿;贡禹因为保持节操,虽然病重而终能治愈。先生还是努力加餐,专心一致地保养自己。”高堂隆死,留下遗言要后人俭薄地埋葬自己,只用当时一般的服装装敛自己。
- 五妙招清除蔬菜里的致癌物 亚硝酸盐[图]
- 高堂隆病重时口述上呈文书说曾子有疾孟敬子问之曾子曰“鸟之将死[图]
- 江水又东迳瞿巫滩即下瞿滩也又谓之博望滩左则汤溪水注之水源出县[图]
- 英英杰;英才,按桓玄亦善书法毕生景仰二王且自视颇高所以在得意[图]
- 萩(qiū)通“楸”楸树籍田皇帝每年举行亲耕仪式的田地长门园[图]
- 倪永清曰等闲地位却是个双料圣人[图]
- 第一次重大事件是王叔文集团的革新唐顺宗李诵为太子时早已有意改[图]
- 牝(pìn)雄性动物牡(mǔ)雌性动物人之所以为人是因为什么[图]
- 译文公子成再三拜谢说“我本来就已经听说大王率先改穿胡服这件事[图]
- 出原本道规律圣人行动出于自然规律而不事先预谋会汇聚恃依靠圣人[图]