王者无外:参见2.8.2注。
不能乎母也:《通义》:“不能,不相能也。襄王之母惠后,恶襄王而爱其少子带,每欲立之。至是,带率狄人攻王,左右欲御之,王不忍杀弟以失母意,遂出。王者家天下,所在为居。但言居于郑,起避母弟之难不明,须加‘出’文。故《左传》曰:‘天子无出,书曰“天王出居于郑”,辟母弟之难也。’而此传亦以‘不能乎母’释经言‘出’之意,非罪王也。……盖不能乎母之所爱弟,即为不能乎母,与左氏无错。”
晋侯:即晋惠公,名夷吾,参见5.10.2注。二十四年春周历正月。
夏,狄攻伐郑国。
秋七月。
冬,周襄王出居到郑国。
对周王来说是没有国外的,这说他出是什么意思?是因为与母后不相得。鲁子说:“这个王啊,与母后不相得。”恐怕说的就是这件事吧?
晋侯夷吾去世。.25.二十有五年春王正月丙午,卫侯燬灭邢。