角（nuò诺）：角落；屋角。此比喻偏僻地区。　按：高柔来自东边，京都中人轻视之，谓为来自僻地，目光褊狭。

就：接近。

学：学舌，把听到的话传播给有关的人。

要（yāo邀）：约请。　安固：指高柔。以曾任安固令，故称。

高柔在东边，很受谢尚的器重。出仕之后，没有为王濛、刘惔所了解。谢尚说：“近来看到高柔大量地给皇上上奏疏，然而未有所得。”刘惔说：“本来嘛，一个人不能住在偏僻地方，轻率地在角落里为人家发表议论。”高柔听说这话，说：“我接近他，并无所求。”有人向刘惔把高柔的话学说了一遍，刘惔说：“我也确实没有什么可以给他的。”然而每逢游乐的时候，刘惔还在写给人们的信中说：“可以邀请安固。”安固，就是高柔。

14．刘尹、江虨、王叔虎、孙兴公同坐，江、王有相轻色。虨以手歙叔虎云：“酷吏！”词色甚强。刘尹顾谓：“此是瞋邪？非特是丑言声、拙视瞻。”

刘尹：刘惔。　江虨（bīn彬）：见《方正》25注。　王叔虎：王彪之，见本篇8注。　孙兴公：孙绰。

歙（shè摄）：捉持；抓。一说，音dié，通“惵”，恐吓。